{"id":9530,"date":"2026-11-13T02:36:13","date_gmt":"2026-11-13T02:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/?page_id=9530"},"modified":"2026-11-14T06:22:03","modified_gmt":"2026-11-14T06:22:03","slug":"grammaire-arabe-debutant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/grammaire-arabe-debutant\/","title":{"rendered":"Grammaire arabe pour d\u00e9butants : construire une phrase"},"content":{"rendered":"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commencer la grammaire arabe, apprenez \u00e0 reconna\u00eetre deux structures courantes : la phrase nominale et la phrase verbale. Les exemples sont vocalis\u00e9s pour vous aider \u00e0 les lire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La phrase nominale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la structure de base d\u2019une phrase nominale (<span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u0644\u062c\u064f\u0645\u0652\u0644\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f<\/span>), on trouve un sujet et une information donn\u00e9e sur ce sujet. Au pr\u00e9sent, l\u2019arabe peut exprimer cette relation sans verbe \u00e9quivalent \u00e0 \u00ab \u00eatre \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u0644\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c.<\/span> signifie \u00ab La maison est grande \u00bb. <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u0644\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f<\/span> d\u00e9signe la maison et <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c<\/span> dit comment elle est. Pour poser une question \u00e0 partir de cet exemple, ajoutez <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0647\u064e\u0644\u0652<\/span> au d\u00e9but : <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0647\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c\u061f<\/span> signifie \u00ab La maison est-elle grande ? \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La phrase verbale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans une structure verbale simple (<span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u0644\u062c\u064f\u0645\u0652\u0644\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u0650\u064a\u0651\u064e\u0629\u064f<\/span>), la phrase commence par le verbe. Dans <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064f \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064b.<\/span> (\u00ab L\u2019\u00e9l\u00e8ve a \u00e9crit un mot \u00bb), le verbe est <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e<\/span> (\u00ab a \u00e9crit \u00bb), puis viennent le sujet et le compl\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00eame verbe au pr\u00e9sent, <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f<\/span>, donne <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064f \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064b.<\/span> (\u00ab L\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e9crit un mot \u00bb). Comparez les deux formes avant de les lire \u00e0 voix haute.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trois exercices pour v\u00e9rifier que vous avez compris<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Rep\u00e9rez le sujet et l\u2019information donn\u00e9e sur ce sujet dans <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u0644\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064f \u062c\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064c.<\/span>.<\/li>\n\n\n\n<li>Trouvez le verbe dans <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064f \u0627\u0644\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e.<\/span>.<\/li>\n\n\n\n<li>Transformez <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u0644\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c.<\/span> en question.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Correction.<\/strong> 1. <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u0644\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064f<\/span> est le sujet et <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u062c\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u064c<\/span> signifie \u00ab neuf \u00bb. 2. Le verbe <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u064e<\/span> signifie \u00ab a lu \u00bb. 3. <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0647\u064e\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0643\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c\u061f<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poursuivre la lecture et la conversation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour lire les exemples plus facilement, revenez aux <a href=\"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/alphabet-arabe-lire-ecrire\/\">lettres et voyelles de l\u2019alphabet arabe<\/a>. Pour vous entra\u00eener \u00e0 poser des questions, essayez le <a href=\"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/expression-orale-arabe-chafawi\/\">dialogue du cours de chafawi<\/a>. Le <a href=\"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/programme-arabe-medine\/\">cursus de langue arabe \u00e0 M\u00e9dine<\/a> associe les cours structur\u00e9s et la pratique de l\u2019oral.<\/p>\n\n\n<p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9530","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9530"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9555,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9530\/revisions\/9555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}