{"id":9527,"date":"2026-11-13T02:36:17","date_gmt":"2026-11-13T02:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/?page_id=9527"},"modified":"2026-11-14T06:21:53","modified_gmt":"2026-11-14T06:21:53","slug":"alphabet-arabe-lire-ecrire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/alphabet-arabe-lire-ecrire\/","title":{"rendered":"Alphabet arabe : apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire"},"content":{"rendered":"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019alphabet arabe compte <strong>28 lettres<\/strong> et s\u2019\u00e9crit de droite \u00e0 gauche. Pour commencer \u00e0 lire, entra\u00eenez-vous \u00e0 reconna\u00eetre les lettres seules, \u00e0 rep\u00e9rer leur forme dans un mot et \u00e0 prononcer les syllabes avec une voyelle courte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les 28 lettres de l\u2019alphabet arabe<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><caption>Les 28 lettres dans l\u2019ordre alphab\u00e9tique. Lisez d\u2019abord les deux colonnes de gauche, puis celles de droite.<\/caption><thead><tr><th scope=\"col\">Lettre<\/th><th scope=\"col\">Nom<\/th><th scope=\"col\">Lettre<\/th><th scope=\"col\">Nom<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0627<\/span><\/td><td>alif<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0636<\/span><\/td><td>\u1e0d\u0101d<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0628<\/span><\/td><td>b\u0101\u02be<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0637<\/span><\/td><td>\u1e6d\u0101\u02be<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u062a<\/span><\/td><td>t\u0101\u02be<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0638<\/span><\/td><td>\u1e93\u0101\u02be<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u062b<\/span><\/td><td>th\u0101\u02be<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0639<\/span><\/td><td>\u02bfayn<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u062c<\/span><\/td><td>j\u012bm<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u063a<\/span><\/td><td>ghayn<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u062d<\/span><\/td><td>\u1e25\u0101\u02be<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0641<\/span><\/td><td>f\u0101\u02be<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u062e<\/span><\/td><td>kh\u0101\u02be<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0642<\/span><\/td><td>q\u0101f<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u062f<\/span><\/td><td>d\u0101l<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0643<\/span><\/td><td>k\u0101f<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0630<\/span><\/td><td>dh\u0101l<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0644<\/span><\/td><td>l\u0101m<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0631<\/span><\/td><td>r\u0101\u02be<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0645<\/span><\/td><td>m\u012bm<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0632<\/span><\/td><td>z\u0101y<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0646<\/span><\/td><td>n\u016bn<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0633<\/span><\/td><td>s\u012bn<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0647<\/span><\/td><td>h\u0101\u02be<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0634<\/span><\/td><td>sh\u012bn<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0648<\/span><\/td><td>w\u0101w<\/td><\/tr>\n<tr><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u0635<\/span><\/td><td>\u1e63\u0101d<\/td><td><span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\u064a<\/span><\/td><td>y\u0101\u02be<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment relier les lettres en arabe ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forme d\u2019une lettre peut changer selon qu\u2019elle est seule, au d\u00e9but, au milieu ou \u00e0 la fin d\u2019un mot. Par exemple, la lettre <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628<\/span> (b\u0101\u02be) s\u2019\u00e9crit <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u0640<\/span> au d\u00e9but d\u2019un groupe de lettres reli\u00e9es, <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0640\u0628\u0640<\/span> au milieu et <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0640\u0628<\/span> \u00e0 la fin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Six lettres ne s\u2019attachent pas \u00e0 la lettre suivante, situ\u00e9e \u00e0 leur gauche : <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0627\u060c \u062f\u060c \u0630\u060c \u0631\u060c \u0632\u060c \u0648<\/span>. La coupure du trait apr\u00e8s une de ces lettres peut donc se trouver \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un m\u00eame mot.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment lire la fat\u1e25a, la kasra et la \u1e0damma ?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fat\u1e25a<\/strong> <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u064e<\/span> se lit <em>ba<\/em>. Le petit trait se place au-dessus de la lettre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kasra<\/strong> <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u0650<\/span> se lit <em>bi<\/em>. Le petit trait se place sous la lettre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u1e0camma<\/strong> <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u064f<\/span> se lit <em>bu<\/em>, avec le son \u00ab ou \u00bb en fran\u00e7ais. Le signe se place au-dessus de la lettre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Suk\u016bn<\/strong> <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u0652<\/span> indique qu\u2019aucune voyelle courte ne suit la consonne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces signes sont souvent \u00e9crits dans les supports pour d\u00e9butants. Essayez de lire <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e<\/span> (<em>kataba<\/em>, \u00ab il a \u00e9crit \u00bb) en d\u00e9tachant d\u2019abord les trois syllabes : <em>ka-ta-ba<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trois exercices pour d\u00e9buter<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Rep\u00e9rez les points sur <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u060c \u062a\u060c \u062b<\/span> : un point en dessous, deux au-dessus, puis trois au-dessus.<\/li>\n\n\n\n<li>Lisez <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u064e<\/span>, <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u0650<\/span> et <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u064f<\/span> \u00e0 voix haute, puis refaites l\u2019exercice avec <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u062a\u064e<\/span>, <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u062a\u0650<\/span> et <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u062a\u064f<\/span>.<\/li>\n\n\n\n<li>Recopiez le mot <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a<\/span> (<em>bayt<\/em>, \u00ab maison \u00bb) de droite \u00e0 gauche. Rep\u00e9rez les lettres <span lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-no-translation=\"\">\u0628\u060c \u064a\u060c \u062a<\/span> dans le mot.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poursuivre avec un professeur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/debuter-arabe-medine\/\">niveau 0 pour d\u00e9butants \u00e0 M\u00e9dine<\/a> travaille les premi\u00e8res bases de lecture et d\u2019\u00e9criture. Vous pouvez aussi choisir des <a href=\"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/cours-arabe-en-ligne\/\">cours d\u2019arabe en ligne avec un professeur<\/a> pour \u00eatre accompagn\u00e9 \u00e0 distance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s que vous pouvez lire quelques mots, essayez le <a href=\"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/grammaire-arabe-debutant\/\">guide de grammaire arabe pour construire vos premi\u00e8res phrases<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour approfondir les formes des lettres et les voyelles, consultez le <a href=\"https:\/\/www.ames.cam.ac.uk\/files\/Script%20for%20future%20students.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide d\u2019\u00e9criture arabe de l\u2019Universit\u00e9 de Cambridge<\/a> (en anglais).<\/p>\n\n\n<p>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9527","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9527"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9554,"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9527\/revisions\/9554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medinatouna.school\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}